ForBOX - Serveur opérationnel